يقول السذرلاند: 'إذا كان يمكن أن يكون للدجاج العقيد ساندرز ، فيمكن أن يجلس في المنزل'. في الواقع ، له علاقة بالمنزل. ساذرلاند ، البالغ من العمر 77 عامًا ، هو مؤسس ورئيس شركة Home Sitting Service Inc. ، وهي شركة مزدهرة في دنفر ولها مكاتب مملوكة بشكل مستقل في أكثر من اثنتي عشرة مدينة أمريكية أخرى. توفر خدمة Home Sitting للمصطافين مقدمي رعاية يعيشون في إطعام الحيوانات الأليفة ، وسقي النباتات ، ومراقبة الباب الأمامي. كما يوفر نسخًا احتياطيًا عبر الهاتف على مدار الساعة لمساعدة المعتصمين في التعامل مع حالات الطوارئ. ويفعل كل هذا مقابل حوالي 20 دولارًا في اليوم.
سر عمل ساذرلاند - وسعره المنخفض - هو الأشخاص الذين يعملون لديه. جميع القائمين على خدمة Home Sitting هم من المتقاعدين.
يقول ساذرلاند ، الذي تقاعد من شركة التأمين في عام 1970 ، عن عمر يناهز 65 عامًا: 'أكبر مشكلة في التقاعد هي الملل. إنه لأمر محبط أن تستيقظ كل يوم وليس لديك ما تفعله'. هذه ، في الواقع ، نقطة بيع لنشاطه التجاري ، فهو يمنح المتقاعدين شيئًا ليفعلوه - أو ، على الأقل ، لا يمنحهم شيئًا ليفعلوه في منزل شخص آخر. لذلك ، يحصلون على دخل متواضع (حوالي 8 دولارات في اليوم) لا يعرض مزايا الضمان الاجتماعي للخطر. يحصلون أيضًا على سكن وطعام ومرافق مجانية أثناء إقامتهم. علاوة على ذلك ، لأنهم يعملون على أساس عقد ، فهم لا يخضعون لقوانين الحد الأدنى للأجور. نتيجة لذلك ، تتمتع خدمة Home Sitting بميزة على منافسيها ، والتي لا يستطيع سوى القليل منها توفير خدمات جليسات منزلية.
يقوم ساذرلاند بإنشاء شبكة وطنية من مكاتب Home Sitting التابعة ، والتي يصر على أنها مختلفة عن الامتيازات. يقول: 'نحن لا نأخذ نسبة من المبيعات ، ولا توجد أي منتجات يجب أن تشتريها منا'. في مقابل رسوم إدارية ، يتلقى مالك - مشغل خدمة منزلية محليًا حقوقًا إقليمية حصرية للاسم ، بالإضافة إلى أسبوع من التدريب والمساعدة التسويقية المكثفة. يجب أن يوافق المالك - الذي لا يكون عادة متقاعدًا - على فحص وتأمين وإيداع المتقاعدين الذين يستأجرهم ، وتقديم بدائل إذا لزم الأمر.
بالطبع ، قد تنشأ مشاكل غير متوقعة. أرسل فارول كلارك ، صاحب مكتب واشنطن العاصمة ، جليسة واحدة تبلغ من العمر 68 عامًا إلى منزل به ثلاثة كلاب وقطة. يقول كلارك: 'لم يكن أي من الكلاب مدربًا في المنزل'. 'لم يخبرني أحد بذلك.'
